アジア高校生アートアワード2013入賞作品展
アジア高校生アートアワード2013入賞作品展
2014年1月19日（日）～2月9日（日） 11:00～17:00
休廊日＝月曜日、1月31日（金）～2月6日（木）
場所：Joshibi Art Gallery（中国・上海）
2013年、女子美術大学（日本）、誠信女子大学校（韓国）、上海交通大学海派文化研究所（中国）は、日本、韓国、中国の高校生の美術・デザイン分野における才能の発掘を通じて未来のアジア発若手芸術家を育成することと、国際芸術交流を促進することを目的として国際アートアワードを実施しました。本展は入賞作品を展示する3カ国での巡回展の一環です。各国の高校生の作品の画風や色彩の違いなどを見ることのできる興味深い展示となっていますので、ぜひご高覧ください。
亚洲高中生艺术大奖赛2013获奖作品展
2014年1月19日（星期日）～2月9日（星期日） 11:00～17:00
画廊休息日＝星期一、1月31日（星期五）～2月6日（星期四）
展示场所：Joshibi Art Gallery（中国・上海）
2013年，由日本女子美术大学、韩国诚信女子大学校和中国上海交通大学海派文化研究所联合举办了国际艺术大奖赛。举办此次大奖赛旨在通过挖掘中日韩高中生在美术及设计领域的才能，培养亚洲未来一代年轻艺术家，并促进国际艺术交流。本次展览为在三个国家进行获奖作品巡回展的其中一环。即时可以观赏到来自各国高中生的创作风格及色彩运用的不同，是一次非常生动有趣的展览。敬请光临指导。
Asian High School Student Art Award 2013 : Exhibition of Award-Winning Works
Sanday, January 19, 2014−Sunday, February 9, 2014 11:00−17:00
Gallery closed on Monday,Friday, January 31, 2014−Thursday, February 6, 2014
Venue：Joshibi Art Gallery（Shanghai，China）
In 2013, Joshibi University of Art and Design from Japan, Sungshin Women’s University from Korea, and the Shanghai Culture Research Center at the Shanghai Jiantong University of China jointly organized an international art prize that aims to discover talent in the fields of art and design among high-school students in Japan, Korea, and China, with the goal of nurturing future young artists from Asia and promoting international exchanges in art. This exhibition will present the award-winning works this year and also constitutes one leg of the exhibition, which will tour the three countries. At the exhibition, the diverse styles and colors of the works by the high-school students from each country can be observed. It is bound to be a lively and interesting show—to which we invite all to attend.
